Bokleverans från Japan
Att svenskar har en vurm för Japan är inget nytt men intresset och fascinationen är ömsesidig. Vi exporterar inte bara svensk musik till Japan utan även litteratur.
I vintras fick KB hjälp av Internationella biblioteket med sökningar av japansk Suecana, dvs. utomlands utgivna publikationer med svensk anknytning. Det kan gälla såväl facklitteratur som skönlitteratur (i översättning).
Svenska barnböcker på japanska
Efter tre månaders båtresa kom böckerna slutligen till Humlegården. Vår leverantör i Tokyo har inte bara försett oss med de nyaste översättningar utan skickat också en hel del lite äldre material som vi hade saknat, t.ex. Ellen Keys ”Barnets århundradet”.
Barnböcker är så klart en storsäljare i Japan men även litteratur om Sverige och svenska förhållanden, t.ex. kommunal självstyrelse eller det svenska högskoleväsendet.
Om ni har tips på den här typen av litteratur och ser att KB saknar boken, får ni hemskt gärna höra av er till suecana[snabela]kb.se.
Om kommunal självstyrelse
